Hoje ao folhear um dos muitos suplementos do Expresso num daqueles (poucos) momentos de descontracção dos últimos tempos dei de caras com o seguinte:

A minha ideia até nem era pegar na fiel amiga máquina e tirar uma foto! No entanto, não resisti e aqui fica a preciosidade... encontrada num suplemento sobre franchising em Portugal =) Pensei em colocar só o texto, sem a informação institucional! mas penso que em portugal falta-nos visão corporativa.... Talvez nenhuma das pessoas que lá trabalha saiba falar português correcto! Ou se calhar a empresa nem é portuguesa e pediu a um emigrante tuga para traduzir o dito cujo anúncio publicitário....

Piadolas à parte. É triste que se continue a escrever tão mal em Portugal.

Fica o desafio e este é o primeiro concurso aberto à participação dos meus muitos leitores (um ou dois, vá!): o primeiro a encontrar a calinada (ou será no plural?).... ganha um rebuçado (será enviado à cobrança=)